Японский язык. Сборник заданий по переводу. Н.В.Кутафьева. Новосибирск: НГУ. 2009 - 38 с. ISBN 978-5-94356-795-7.Сборник заданий является авторской разработкой и предназначен для студентов второго-третьего курсов гуманитарного факультета НГУ, изучающих японский язык по учебнику «Нихонго тю:кю:» («Японский язык для продолжающих»).
В сборнике поурочно приведены задания по переводу предложений с русского языка на японский.