ОРЯ - информационный партнер ИННОПРОМ
06.05.2017 г.

Общество «Россия - Япония» стало информационным партнером международной промышленной выставки ИННОПРОМ, страной-партнером которой в 2017 году является Япония. В этом году Выставка будет проходить с 10 по 13 Июля в городе Екатеринбурге.

Страна-партнер - это страна, которая представляет самую большую экспозицию во всей выставке (в этом году ведущие промышленные компании Японии будут представлять свою продукцию на общей площади 5000 квадратных метров). На фоне общего подъёма российско-японских взаимоотношений успех японского национального павильона на ИННОПРОМ будет иметь колоссальное значение.

13-14 апреля состоялся рабочий визит в Екатеринбург представителей японской организации по развитию внешней торговли JETRO, оператора участия Японии в Международной промышленной выставке ИННОПРОМ-2017.

Подробности здесь.


日ロ協会は、日本が2017年のパートナ国である「イノプロム」という国際産業・貿易博覧会のメディア・パートナとなってきた。今年、博覧会が7月10日から13日にかけて、ロシアのエカテリンブルグ市で行われる。

「イノプロム」はロシアの最大な産業博覧会で、一年ごとに (博覧会が2010年から行われる)その範囲でロシアの産業的な発展のために大事な意味を持つ契約が締結されることになる。

パートナ国というのは、博覧会で最大な面積のある国家展示会を提供する国である。今度、日本の先導する産業会社は5000平方メートルでその産物を提供する予定がある。日ロ関係の改善が背景に、「イノプロム」において日本のパビリオンの成功は何よりも重要な意義を持つものである。
4月13-14日、「ジェトロ」という日本貿易復興機構は「イノプロムー2017」の主催者として、エカテリンブルグのを訪問した。

その件でもっと詳しい情報 (英語) 

博覧会そのものに関する情報 (英語)

Последнее обновление ( 07.05.2017 г. )